Quelques sites pour le primaire / einige Sites für den Grundschulbereich | |||
5. |
Portfolio européen des langues http://www.coe.int/portfolio/ Le Portfolio européen des langues a été développé et expérimenté par la Division des politiques linguistiques du Conseil de l'Europe, Strasbourg, de 1998 à 2000. Il a été lancé à un niveau pan-européen pendant l'Année européenne des langues comme un instrument puissant pour la promotion du plurilinguisme et du pluriculturalisme. http://www.sprachenportfolio.ch Informations sur le Portfolio européen des langues Le Portfolio européen des langues (PEL) est - un instrument d'information servant à documenter et à présenter les connaissances dans différentes langues, acquises en milieu scolaire ou à l'extérieur, ainsi que des expériences interculturelles ; - un " compagnon de voyage " de l'apprentissage permettant d'auto-évaluer ses propres connaissances linguistiques, de réfléchir sur les expériences linguistiques et sur les expériences interculturelles vécues et de programmer la suite de l'apprentissage. Informationen zum Europäischen Sprachenportfolio Das Europäische Sprachenportfolio (ESP) ist - ein Informationsinstrument zur Dokumentation und Präsentation von Kenntnissen in verschiedenen, schulisch oder ausserschulisch erworbenen Sprachen sowie von interkulturellen Erfahrungen; - ein Lernbegleiter für die selbstständige Beurteilung von Sprachkenntnissen, die Reflexion von Sprachlernerfahrungen und interkulturellen Erfahrungen sowie für die Planung des weiteren Sprachenlernens. http://www.primlangues.education.fr/php/evaluation.php Vous trouverez ici des tests et des certifications proposés pour l’auto-évaluation et pour l’évaluation de vos élèves. Ils sont calés sur les compétences attendues d’élèves en cycle 3 à différents moments de leur apprentissage. http://www.crdp.ac-caen.fr/crdp2/Cadres/Cadre_1.htm Le CRDP de Basse-Normandie consacre un microsite complet au Portfolio européen des langues : quatre rubriques détaillées sont à votre disposition pour obtenir de plus amples informations sur cet outil : Contenu et guide pédagogique, Expérimentation du projet, Partenaires du Portfolio, Documents à télécharger. Rappelons qu'il est coéditeur, avec les éditions Didier, du Portfolio européen des langues destiné aux élèves du secondaire, aux étudiants et aux jeunes adultes. |
||
|