Arlette du Vinage, DFJW, 2007
Sprachanimation für Tele-Tandem

Advent

Die letzten 4 Sonntage vor Weihnachten werden als erster, zweiter, dritter und vierter Advent bezeichnet. Die gesamte Zeit nennt man Adventszeit. Man hört schon viel weihnachtliche Musik, die Weihnachtsmärkte werden eröffnet und die letzten Vorbereitungen für den Heiligabend und die Feiertage getroffen.
So backen sehr viele Familien Plätzchen und an jedem Advent wird eine Kerze auf dem Adventskranz angezündet.
Die Schüler können Plätzchenrezepte von ihrem Tandempartner erfahren und diese später mit der Familie oder der Klasse ausprobieren, außerdem kann die Klasse zusammen einen oder mehrere Adventskränze basteln.

In Frankreich wird die Adventszeit nicht so zelebriert wie in Deutschland, ist aber bekannt.

L’Avent

L'Avent est la période qui couvre les quatre semaines précédant Noël. En Allemagne, on écoute beaucoup de musique de Noël, les marchés de Noël ouvrent leurs portes et l’on fait les derniers préparatifs.
Beaucoup de familles font des gâteaux secs et chaque dimanche on allume une bougie de plus sur la couronne de l’Avent.

Les élèves peuvent demander des recettes de gâteaux secs à leur partenaire tandem et les tester plus tard dans leurs familles ou avec la classe. Par ailleurs la classe peut bricoler une ou plusieurs couronnes de l’Avent.

Feste feiern, wie sie fallen