Tele-Tandem
Évaluation / Auswertung 2002-2004

Tele-Tandem
Évaluation du projet de l’OFAJ
Années 2002 – 2004
Table des matières


 
 
Annexe 3 :
Appel à candidature 2003/2004

Recherche de sites Tele-Tandem
Projet OFAJ
Fiche technique


Au total dix sites (dix écoles françaises et dix écoles allemandes partenaires) seront mis en place pour le projet Tele-Tandem

- huit-sites d'écoles primaires
- deux sites de collèges


Conditions pour la mise en projet Tele-Tandem
Disposer dans l'établissement :

- d'un professeur des écoles/ instituteur pour le primaire (enseignant de la classe)
- ou d'un professeur de collège dans le secondaire

en charge de l'enseignement de la langue du partenaire et accompagnant la rencontre franco-allemande
Faire de Tele-Tandem l'un des axes du projet de l'école
Avoir le soutien de l'équipe enseignante et de l'équipe de direction
Rechercher, le cas échéant, des aides complémentaires (organisationnelles, financières, pédagogiques, …) au niveau de la commune, des collectivités territoriales, du rectorat, etc.


Pré-requis techniques
Etre équipé d'ordinateurs, au moins deux pour la/les classes concernée(s) (ou les groupements d'élèves concernés), de préférence dans le lieu-classe.

Disposer d'un accès Internet, de préférence haut-débit (adsl, câble) pour l'établissement
Avoir une adresse e-mail pour la classe ou son enseignant.

Disposer d'une personne ressource pour les TIC dans l'établissement ou à proximité (conseiller TIC, élève de lycée voisin, fils de prof ou enseignant de l'école versé dans les nouvelles technologies, etc.) et capable d'intervenir sur le temps de classe


Pré-requis didactiques
Avoir utilisé certaines applications des TIC pour son enseignement dans une discipline ou une autre (CD-Rom, Internet, logiciels type PowerPoint, netmeeting, téléchargement, scan, etc.)

Faire montre d'une ouverture aux approches innovantes dans l'enseignement de la langue du partenaire et/ou dans l'utilisation des nouvelles technologies dans l'enseignement

Avoir une sensibilité à la démarche de rencontre interculturelle et d'apprentissage coopératif dans le cadre de rencontres franco-allemandes (simulation globale, tandem, etc.)


Pré-requis en termes d'échanges
Avoir un partenariat avec une école/ classe allemande ou être disposé à monter un partenariat dès la rentrée prochaine


Obligations
Participer au stage de départ (du 19 septembre à 18h au 21 septembre à 14h)

Participer au stage final (dates et lieu à préciser ultérieurement)

Réaliser une rencontre franco-allemande au cours de l'année scolaire(subvention OFAJ)


Expérimenter des supports didactiques mis à la disposition par l'OFAJ
Utiliser le Cahier Tele-Tandem (cahier de bord élève). Il sera envoyé un maximum de 30 exemplaires par classe

Fournir des compte-rendus réguliers à l'OFAJ

Accepter des observateurs mandatés par l'OFAJ dans la classe (observations prévues à l'avance sur calendrier en accord avec l'enseignant)

Mettre à disposition du groupe de pilotage de l'OFAJ les outils produits dans la classe, les données recueillies, qui pourront être utilisées pour d'éventuelles communications (écrites ou orales) et publications de l'OFAJ et du groupe de pilotage


Contribution financière de l'OFAJ
L OFAJ accorde :

- une bourse pour ses classes expérimentales à hauteur de 300 Euros par école pour l'achat de matériel technique complémentaire (webcam, scanner, ou imprimante couleur par ex) ou l'accès au haut débit

- Une subvention pour la rencontre d'élèves (maximum: 50 élèves, français et allemands confondus) qui comporte les frais de voyage (forfait d'après la grille OFAJ voir Directives, annexes 1 à 4 http://www.ofaj.org / espace partenaires/ en savoir + / Pour télécharger le détail des directives) + 4 Euros par jour et par enfant s'il s'agit d'une rencontre en tiers lieu (hébergement + nourriture)

- la prise en charge des frais inhérents à la réunion de préparation et la réunion d'évaluation pour les enseignants expérimentateurs (hébergement, nourriture, train 2° classe)

- La possibilité de participer à un stage de formation binational aux nouvelles technologies (dates prévues: 26 - 31 octobre 2003)


En outre, l'OFAJ offrira la possibilité aux enseignants impliqués qui le désireront de participer à un cours de langue binational intensif (du 4 au 18 juillet 2004, Wernau/ Besançon, dates et lieux à confirmer)

Dépôt des candidatures auprès de l'OFAJ - Berlin, à l'attention de
Bernadette Bricaud
Au plus tard le : 30 juin 2003

Adresser un descriptif de l'école et des motivations de l'équipe pour la participation au projet (en fonction des indicateurs de la fiche ci-dessus), de 2 à 4 pages

Les dossiers présentés conjointement par les écoles partenaires seront étudiés en priorité.

 
 

retour Table des matières suite