Français - Deutsch
Via Skype/Mail oder MSN
Ziel: schriftlicher/mündlicher Ausdruck in beiden Sprachenl
Arbeitsform: die gesamte Klasse oder Kleingruppen
Vorbereitung:
Für die Jugendlichen sollte das Thema der anstehenden physischen Begegnung klar sein, denn in dieser Aktivität sollen sie ihren imaginären Koffer packen – einerseits mit Dingen, die sie grundsätzlich auf Reisen mitnehmen, andererseits mit Dingen, die sie aus dem speziellen Anlass mitnehmen würden (z.B. Thema Zirkus: Tiger, Clownsnase, Mikrofon...)
Das nötige Vokabular wird vorher gemeinsam vorbereitet:
Ich packe meinen Koffer und nehme … mit. / Je fais ma valise et j’emporte …
Ablauf:
Es sollte möglichst immer abwechselnd ein Deutscher und ein Franzose an die Reihe kommen. Am besten würde sich hierfür Skype als Voice-Chat eignen. So spielt man zunächst in der einen, später in der anderen Sprache. Weiterhin ist es möglich die Gegenstände, die eingepackt werden ebenfalls per Skype zu schreiben.
Ein Schüler fängt an seinen Koffer zu packen: „Ich packe meinen Koffer und nehme meine Zahnbürste mit.“ Der darauffolgende Schüler macht weiter: „Ich packe meinen Koffer und nehme meine Zahnbürste und mein Handyladegerät mit.“ Und so weiter. Jeder wiederholt das bisher Gesagte und fügt etwas Neues hinzu.
Je nach Klassenstärke oder Gruppengröße kommt jeder mindestens 1Mal an die Reihe.
