Français - Deutsch
Via skype/courriel ou msn
Objectif : déblocage, jeu de prise de contact
Forme de travail : mini groupes
Préparation :
Pour mieux connaître les partenaires les élèves vont constituer des questionnaires.
En classe on se met d’accord sur la structure du questionnaire : longueur, contenu, mise en page etc.
Déroulement :
Les élèves préparent le questionnaire dans leur langue maternelle en mini groupes mononationaux. Ensuite le document va être envoyé par courrier électronique ou bien on pose les questions directement au partenaire par chat (écrit) ou par voice-chat (orale). Jusque là on travaille dans la langue maternelle.
Plus tard les élèves recevront un questionnaire du groupe partenaire dans la langue de celui-ci qu’il faut comprendre et auquel il faut répondre.
Les enseignants fixeront la méthode de travail selon le niveau linguistique des classes.
Il faut absolument faire attention à ne pas demander l’impossible aux enfants, sinon on risque de les frustrer et par conséquent de les démotiver.
