Tele-TandemRapports d'écoles /
Berichte der Schulen
Übersicht
Mise en pratique dans les classes partenaires / Umsetzung in den Partnerklassen

Andrea Cand
Von Tandem zu Tele-Tandem
Fléac - Marktbreit 2003/2004
Sommaire / Zusammenfassung


 
 
EINLEITUNG

Ich heisse Andrea Cand und unterrichte seit 13 Jahren meine Muttersprache in 7 Grundschulen in der Charente.

Die Initiative Deutsch zu unterrichten kam von der Grundschule in Fléac, die seit vielen Jahren eine Partnerschule in Deutschland hat (Marktbreit, Bayern) und jedes zweite Jahr einen Schüleraustausch organisiert.

Aufgrund dieser Austausche hat uns, meine Kollegin in Deutschland und mich, das DFJW im Frühjahr 2002 zu einem Seminar eingeladen um uns die Tandemmethode vorzustellen. Während diesem Seminar wurde schon die Tele-Tandemmethode angesprochen.

Frau Hintermair, Französischlehrerin in Deutschland, und ich waren begeistert und ungeduldig diese Methode bei der nächsten Begnung anzuwenden.

Bevor ich über meine Erfahrungen mit Tele-Tandem spreche, ist es wichtig zuerst die Tandemmethode konkret darzustellen!

 
 

retour Sommaire / Zusammenfassung weiter