Tele-Tandem

Documents liés au projet / Texte in Zusammenhang mit dem Projekt


Arlette du Vinage, OFAJ, 2007
Animation linguistique pour Tele-Tandem

 
Départ
Faire connaissance
Phase initiale
Travail linguistique quotidien
Avant la rencontre physique
Après la rencontre physique
Pour aller plus loin…
Conseils d'utilisation
 

Introduction Tandem
Dessiner une maison ensemble :

Avec le « whiteboard » de msn ou avec l’option « desktop sharing » de spreed (voir explication), on a la possibilité de travailler en même temps sur le même document, c’est-à-dire on voit directement ce que l’autre fait.
Ainsi on peut faire vivre l’initiation à la méthode tandem malgré la distance : l’un donne les « ordres » comment il faut dessiner, l’autre les exécute sans regarder l’écran. Ainsi chaque tandem dessine sa maison.


Variante :
Il existe déjà un modèle de la maison qu’il ne faut plus que décorer. Ainsi on peut obtenir des résultats très variés selon les origines des élèves.


Astuce : Si le tableau blanc et spreed ne fonctionnent pas, il y a des logiciels avec lesquels on a accès sur l’autre ordinateur par exemple Radmin, pcAnywhere, TeamViewer.



Einführung Tandem
Gemeinsam ein Haus malen:

Über das Whiteboard bei MSN oder „Desktop sharing“ bei Spreed (siehe Beschreibung) hat man die Möglichkeit zeitgleich im gleichen Dokument zu arbeiten, d.h. der eine sieht, was der andere gerade tut.
So kann man die Einführung der Tandemmethode auch über Distanz erlebbar machen: einer gibt die Kommandos, wie gezeichnet werden muss, der andere führt diese aus ohne hinzuschauen. So zeichnet jedes Tandem sein Haus.


Variante:
Es existiert bereits ein „Rohling“ des Hauses und es muss nur noch ausgestaltet werden. Hierbei können, je nach Herkunft der Schüler, ganz unterschiedliche Ergebnisse erzielt werden.


Tipp: Falls das Whiteboard und Spreed nicht funktionieren sollten, gibt es Programme, die den Zugriff auf einen entfernten Computer ermöglichen, z.B. Radmin, pcAnywhere, TeamViewer.


Conseils d'utilisation